For he had healed many, so that those with diseases were pushing forward to touch him. Whenever the impure spirits saw him, they fell down before him and cried out, “You are the Son of God.”
Reading MARK
Recently, I discovered the sermons of my college pastor online. While at Georgetown University (1991-95), I, along with 10-20 other Georgetown friends, attended Fourth Presbyterian Church, a 10-15 minute drive from campus through the manicured estates of Northwest Washington, DC to the leafy suburban neighborhood of Bethesda in Maryland.
We drank in the deep wisdom of our college director, Chuck Jacob (now a senior pastor at Knox Presbyterian in Ann Arbor, MI) and of Dr. Rob Norris on Sunday mornings (and at times, classes he taught during the week days).
When I attended, the US Vice-President Dan Quayle and his family (and security detail), my Georgetown professor former UN Ambassador Jeanne Kirkpatrick, and many other well-known names from politics, academia and media, also attended. Dr. Norris' predecessor was then-chaplain of the US Senate, Dr. Richard Halverson.
All to say, if all of these accomplished people came Sunday after Sunday and benefited from Dr. Norris' sermons, maybe we too can find intellectual as well as spiritual nourishment from these talks?
It does not take long before one is taken in by the profundity and the humor -- not to mention, the accent! -- of Dr. Norris's exposition.
Sermons of Dr. Rob Norris by chapter
(Complete Gospel of Mark)
The fame of Jesus spread not
only throughout Galilee, but to the pagans, to the Gentiles [non-Jew]… All
manner of people came to Jesus – those who were sick, those who wanted to see
him executed – within all those conflicting needs – Jesus continues His
mission, set by the Father… Jesus withdrew to rest to the wilderness… Christ is
leading His people out of this dark age to the Promise Land… The Savior of the
nations, not only the hope of Israel, but people will come from the East, from
the West. -- Sermon
ព្រះយេស៊ូ
ប្រោសមនុស្ស ស្វិតដៃម្នាក់ ឲ្យជា
ព្រះយេស៊ូ យាងចូលទៅ
សាលាប្រជុំ ម្ដងទៀត។ នៅទីនោះ មានបុរសម្នាក់
ស្វិតដៃម្ខាង។ ពួកគេ តាមមើល
ព្រះយេស៊ូ, ក្រែងលោ ព្រះអង្គ ប្រោសបុរសនេះ ឲ្យជា
នៅថ្ងៃសប្ប័ទ, ក្នុងគោលបំណង ចោទប្រកាន់ ព្រះអង្គ។ ព្រះយេស៊ូ មានព្រះបន្ទូល ទៅកាន់
បុរសស្វិតដៃនោះ ថា៖ «ចូរ ក្រោកឡើង, មកឈរ នៅកណ្ដាលគេ ឯណេះ។»
បន្ទាប់មក ព្រះអង្គ
មានព្រះបន្ទូល សួរទៅគេ ថា៖ «នៅថ្ងៃសប្ប័ទ, តើ
ច្បាប់ អនុញ្ញាត ឲ្យធ្វើ អំពើល្អ ឬធ្វើ អំពើអាក្រក់? តើ ត្រូវ សង្គ្រោះ មនុស្ស
ឬប្រហារ ជីវិតចោល?» ពួកគេ នៅស្ងៀម
ទាំងអស់គ្នា។
ព្រះយេស៊ូ បែរព្រះភក្ត្រ
ទតមើល ទៅអ្នក ដែលនៅជុំវិញ ទាំងព្រះពិរោធ, ហើយ ព្រះអង្គ ព្រួយព្រះហឫទ័យ, ព្រោះ គេ មានចិត្ត រឹងរូស។ ព្រះអង្គ
មានព្រះបន្ទូល ទៅកាន់បុរស ស្វិតដៃនោះ ថា៖ «ចូរ លាតដៃ មើល៍។»
បុរសនោះ លាតដៃ, ហើយ ដៃ របស់គាត់
ក៏បានជា ដូចដើមវិញ។ ពួកខាង គណៈផារីស៊ី ចេញពី សាលាប្រជុំ, ហើយ ទៅពិគ្រោះ
ជាមួយ បក្សពួក ស្ដេចហេរ៉ូដភ្លាម, ដើម្បី រកមធ្យោបាយ
ធ្វើគុត ព្រះយេស៊ូ។
មហាជន
មកតាម ព្រះយេស៊ូ